CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 79

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Record

37

77

Appellant and Mr d'Almada E. Castro informed the Respondent Mr Messer, who was Superintendent of the Gaol, that they were prepared to find bail. The Respondent Mr Messer communicated with the Respondent Mr Hallifax, who was Secretary for Chinese Affairs, in order to expedite the interview provided for in Section 4 Sub-section (6) of the Ordinance and to avoid the necessity for the Appellant spending a night in a prison.

Pending the arrival of the Respondent Mr Hallifax, d'Almada E. Castro asked the permission of the Respondent Mr Messer to speak to the Appellant on office matters, undertaking not to refer to the question of his deportation, and permission was given him to do so on those terms. Before the arrival of the Respondent Mr Hallifax, the finger prints of the Appellant were taken and he was physically examined by a hospital warder.

Record

P. 38

This was done in the ordinary routine of the gaol, and the Appellant himself raised no objection.

Edit History

2026-06-14 06:02:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Record3777Appellant and Mr d'Almada E. Castro informed the Respondent Mr Messer, who was Superintendent of the Gaol, that they were prepared to find bail. The Respondent Mr Messer communicated with the Respondent Mr Hallifax, who was Secretary for Chinese Affairs, in order to expedite the interview provided for in Section 4 Sub-section (6) of the Ordinance and to avoid the necessity for the Appellant spending a night in a prison.Pending the arrival of the Respondent Mr Hallifax, d'Almada E. Castro asked the permission of the Respondent Mr Messer to speak to the Appellant on office matters, undertaking not to refer to the question of his deportation, and permission was given him to do so on those terms. Before the arrival of the Respondent Mr Hallifax, the finger prints of the Appellant were taken and he was physically examined by a hospital warder.Record P. 38This was done in the ordinary routine of the gaol, and the Appellant himself raised no objection.
Baseline (Original)
דו.VECIES KOUM, LUMUT!* moldzereg za opvaskerinP.Record3777Appollant and Hr d'Almada E. Castro informed the Respondent Mr Measer, who was Superintendent of the Gaol, that they were prepared to find bail. The Respondent Hr Messer communicated with the Respondent Hr Hallifax who was Secretary for Chinese Affairs in order to expedite the interview provided for in Section 4 Sub-section (6) of the Ordinance and to avoid the necessity for the Appellant spending a night in a prison.Pending the arrival of the Respondent Mr Hallifax, i d'AlmadaE Castro asked the permission of the Respondent Er Messer to speak to the Appellant on office matters undertaking not to refer to the question of his deportation and permission wasRecordP. 38 given him to do so on those terms. Before the arrival of the Respondent Mr Hallifax the finger prints of the Appellant were taken and he was physically examined by a hospital warder.This was done in the ordinary routine of the gaol and the Appellant himself raised no objection.
2026-06-14 06:02:35 · Baseline
View content

דו.

VECIES KOUM, LUMUT

!

* moldzereg za opvaskerin

P.

Record

37

77

Appollant and Hr d'Almada E. Castro informed the Respondent

Mr Measer, who was Superintendent of the Gaol, that they were

prepared to find bail. The Respondent Hr Messer communicated

with the Respondent Hr Hallifax who was Secretary for Chinese

Affairs in order to expedite the interview provided for in

Section 4 Sub-section (6) of the Ordinance and to avoid the

necessity for the Appellant spending a night in a prison.

Pending the arrival of the Respondent Mr Hallifax, i d'Almada

E Castro asked the permission of the Respondent Er Messer to

speak to the Appellant on office matters undertaking not to

refer to the question of his deportation and permission was

Record

P. 38

given him to do so on those terms. Before the arrival of the

Respondent Mr Hallifax the finger prints of the Appellant were

taken and he was physically examined by a hospital warder.

This was done in the ordinary routine of the gaol and the

Appellant himself raised no objection.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.